1
00:00:08,940 --> 00:00:11,150
Тацуми умер, потому что был слаб.
2
00:00:11,900 --> 00:00:13,530
Вот и все.
3
00:00:14,820 --> 00:00:17,830
Но что это за чувство?
4
00:00:20,540 --> 00:00:21,660
Это генерал Эсдес!
5
00:00:21,660 --> 00:00:23,000
Она единственная осталась!
6
00:00:23,000 --> 00:00:23,870
Возьми ее!
7
00:00:24,170 --> 00:00:26,130
Такая жалкая нация...
8
00:00:27,750 --> 00:00:28,590
Не надо!
9
00:00:29,710 --> 00:00:31,460
...должно быть искоренено!
10
00:00:48,270 --> 00:00:49,570
Итак, ты Акаме.
11
00:00:50,150 --> 00:00:51,530
Вы проиграли.
12
00:00:51,780 --> 00:00:54,110
Империя проиграла.
13
00:00:54,110 --> 00:00:56,910
Но моя охота продолжается.
14
00:00:57,160 --> 00:00:58,780
Ваша охота?
15
00:00:58,780 --> 00:01:00,290
Война окончена.
16
00:01:00,700 --> 00:01:02,950
Я перейду к следующему полю боя.
17
00:01:03,660 --> 00:01:05,420
Даже если мне придется создать его самому.
18
00:01:05,920 --> 00:01:08,840
Ради мира в новом мире,
19
00:01:08,840 --> 00:01:12,420
Я не могу позволить такому, как ты, жить.
20
00:01:12,420 --> 00:01:14,010
Избавь меня от лекции.
21
00:01:14,010 --> 00:01:15,720
Если ты хочешь отказать мне,
22
00:01:16,220 --> 00:01:18,220
делай это со своей силой!
23
00:01:20,470 --> 00:01:21,810
Эсдес...
24
00:01:21,810 --> 00:01:24,850
Я всегда знал, что ты будешь
последний, кто стоит на нашем пути.
25
00:01:26,100 --> 00:01:27,150
Акаме!
26
00:01:27,150 --> 00:01:28,310
Убей Эсдес!
27
00:01:29,730 --> 00:01:30,690
Устранять.
28
00:01:30,690 --> 00:01:32,110
Я раздавлю тебя!
29
00:01:36,990 --> 00:01:37,030
30
00:01:38,110 --> 00:01:43,750
Луна гноящегося малинового цвета
31
00:01:38,110 --> 00:01:43,750
Луна гноящегося малинового цвета
32
00:01:38,110 --> 00:01:43,750
Кучихатеру ты ни мояуру цуки
33
00:01:38,110 --> 00:01:43,750
Кучихатеру ты ни мояуру цуки
34
00:01:43,750 --> 00:01:50,750
исчезает в свете рассвета
35
00:01:43,750 --> 00:01:50,750
исчезает в свете рассвета
36
00:01:43,750 --> 00:01:50,750
Акацуки ни Шизумиюку
37
00:01:43,750 --> 00:01:50,750
Акацуки ни Шизумиюку
38
00:01:51,840 --> 00:01:57,050
Я надел маску лжи
39
00:01:51,840 --> 00:01:57,050
Я надел маску лжи
40
00:01:51,840 --> 00:01:57,050
цукурарета као де сотто чиказуите
41
00:01:51,840 --> 00:01:57,050
цукурарета као де сотто чиказуите
42
00:01:57,050 --> 00:02:02,470
и бросить во тьму то, во что я верю
43
00:01:57,050 --> 00:02:02,470
и бросить во тьму то, во что я верю
44
00:01:57,050 --> 00:02:02,470
Синдзиру моно во ями ни отосу
45
00:01:57,050 --> 00:02:02,470
Синдзиру моно во ями ни отосу
46
00:02:02,470 --> 00:02:07,810
Как добыча, застрявшая на Земле
47
00:02:02,470 --> 00:02:07,810
Как добыча, застрявшая на Земле
48
00:02:02,470 --> 00:02:07,810
ито ни карамару эмоно нет ты ни
49
00:02:02,470 --> 00:02:07,810
ито ни карамару эмоно нет ты ни
50
00:02:07,810 --> 00:02:13,110
Я смотрю на небо с тоской
51
00:02:07,810 --> 00:02:13,110
Я смотрю на небо с тоской
52
00:02:07,810 --> 00:02:13,110
тада хитасура ни сора во аогу
53
00:02:07,810 --> 00:02:13,110
тада хитасура ни сора во аогу
54
00:02:13,110 --> 00:02:17,110
Трагедия повторяется
55
00:02:13,110 --> 00:02:17,110
Трагедия повторяется
56
00:02:13,110 --> 00:02:17,110
Курикаесэру Хигеки
57
00:02:13,110 --> 00:02:17,110
Курикаесэру Хигеки
58
00:02:17,110 --> 00:02:21,120
Внутри я смеюсь тревожно
59
00:02:17,110 --> 00:02:21,120
Внутри я смеюсь тревожно
60
00:02:17,110 --> 00:02:21,120
букими ни варау ура но као
61
00:02:17,110 --> 00:02:21,120
букими ни варау ура но као
62
00:02:21,120 --> 00:02:30,670
Я обнажаю свой меч, чтобы больше никогда ничего не потерять
63
00:02:21,120 --> 00:02:30,670
Я обнажаю свой меч, чтобы больше никогда ничего не потерять
64
00:02:21,120 --> 00:02:30,670
коре идзё нани хитоцу накусанаи йу ни катана во нуку
65
00:02:21,120 --> 00:02:30,670
коре идзё нани хитоцу накусанаи йу ни катана во нуку
66
00:02:31,670 --> 00:02:36,420
Здесь, в темноте, моя улыбка окрашена гневом
67
00:02:31,670 --> 00:02:36,420
Здесь, в темноте, моя улыбка окрашена гневом
68
00:02:31,670 --> 00:02:36,420
ями ни хоумуре йогорета эгао
69
00:02:31,670 --> 00:02:36,420
ями ни хоумуре йогорета эгао
70
00:02:36,420 --> 00:02:41,550
Моя бесконечная ярость не имеет выхода
71
00:02:36,420 --> 00:02:41,550
Моя бесконечная ярость не имеет выхода
72
00:02:36,420 --> 00:02:41,550
Яриба но Най Икари Ханате
73
00:02:36,420 --> 00:02:41,550
Яриба но Най Икари Ханате
74
00:02:41,550 --> 00:02:47,100
Сколько бы крови и слез мне ни пришлось пролить,
75
00:02:41,550 --> 00:02:47,100
Сколько бы крови и слез мне ни пришлось пролить,
76
00:02:41,550 --> 00:02:47,100
Доре Даке но Чи Намида во Нагашитемо
77
00:02:41,550 --> 00:02:47,100
Доре Даке но Чи Намида во Нагашитемо
78
00:02:47,100 --> 00:02:52,440
бой будет моей религией
79
00:02:47,100 --> 00:02:52,440
бой будет моей религией
80
00:02:47,100 --> 00:02:52,440
Инору, ты ни кирисайте
81
00:02:47,100 --> 00:02:52,440
Инору, ты ни кирисайте
82
00:02:52,440 --> 00:02:58,440
и я окуну мир в красный цвет
83
00:02:52,440 --> 00:02:58,440
и я окуну мир в красный цвет
84
00:02:52,440 --> 00:02:58,440
кё мо акаку someageyou
85
00:02:52,440 --> 00:02:58,440
кё мо акаку someageyou
86
00:03:29,770 --> 00:03:30,640
Замри.
87
00:03:55,670 --> 00:03:58,460
Ты заслужила свою позорную репутацию, Акаме.
88
00:03:58,460 --> 00:04:00,050
Это фантастика!
89
00:04:00,050 --> 00:04:01,220
Эсдес,
90
00:04:01,670 --> 00:04:04,890
зачем продолжать наживать и убивать врагов?
91
00:04:05,510 --> 00:04:06,970
Что останется в итоге?
92
00:04:07,310 --> 00:04:09,220
Победитель.
93
00:04:09,220 --> 00:04:12,560
Твой «победитель» всего лишь мясник,
стою на куче трупов.
94
00:04:12,560 --> 00:04:15,350
Эти слова меня нисколько не оскорбляют.
95
00:04:15,940 --> 00:04:17,650
Если ты ценишь свою жизнь,
96
00:04:17,650 --> 00:04:20,150
брось свой меч и служи мне.
97
00:04:20,150 --> 00:04:21,190
Нет.
98
00:04:21,190 --> 00:04:23,860
Если ты не сможешь, ты умрешь.
99
00:04:23,860 --> 00:04:25,950
Так устроен этот мир, верно?
100
00:04:25,950 --> 00:04:26,620
Вы ошибаетесь!
101
00:04:27,700 --> 00:04:30,040
Каждый, кто живет, хочет жить!
102
00:04:30,040 --> 00:04:32,410
Каждый, кто жил, хотел жить!
103
00:04:38,500 --> 00:04:41,840
Жизни не предназначены для того, чтобы их топтали!
104
00:04:41,840 --> 00:04:45,550
Я не могу понять бред свиньи!
105
00:04:54,390 --> 00:04:55,310
Прорвись насквозь!
106
00:05:22,960 --> 00:05:24,170
В чем дело?
107
00:05:24,170 --> 00:05:25,680
Это все, что у тебя есть?
108
00:05:26,260 --> 00:05:29,640
Слабые не имеют права стоять передо мной.
109
00:05:29,640 --> 00:05:32,600
Те, у кого нет сил
не должно быть надежд и мечтаний.
110
00:05:32,600 --> 00:05:35,640
Ложись и умри раньше меня, как и положено свинье.
111
00:05:36,100 --> 00:05:38,770
Ты так видишь людей?
112
00:05:38,770 --> 00:05:41,230
Меня не интересуют слабые.
113
00:05:41,230 --> 00:05:42,280
Эсдес!
114
00:05:54,200 --> 00:05:56,370
Ты наконец покажешь мне, из чего ты сделан?
115
00:06:49,340 --> 00:06:51,220
Итак, это ваша скрытая способность.
116
00:06:51,720 --> 00:06:54,760
Я убил бесчисленное количество людей.
117
00:06:54,760 --> 00:06:59,940
Горе, печаль, ярость, обида...
118
00:06:59,940 --> 00:07:01,810
Все жизни, которые я забрал...
119
00:07:02,560 --> 00:07:06,070
Мурасаме помнит каждого.
120
00:07:08,820 --> 00:07:11,110
И я беру на себя ответственность за всех!
121
00:07:13,030 --> 00:07:14,450
Это точка невозврата.
122
00:07:14,910 --> 00:07:16,620
Вы отбросили свою человечность.
123
00:07:17,040 --> 00:07:19,460
Способность, достойная демонического меча.
124
00:07:20,460 --> 00:07:22,540
Даже если меня раздавит его вес,
125
00:07:22,540 --> 00:07:24,880
Я победю тебя!
126
00:07:40,850 --> 00:07:41,890
Будь ты проклят!
127
00:08:32,530 --> 00:08:33,860
Как интересно.
128
00:08:33,860 --> 00:08:35,200
Как занятно!
129
00:08:35,950 --> 00:08:39,200
Легко стоит пожертвовать рукой.
130
00:08:40,450 --> 00:08:41,870
Давайте сделаем это.
131
00:08:41,870 --> 00:08:44,120
Давайте сражаться насмерть!
132
00:09:19,450 --> 00:09:22,410
Я так долго не продержусь.
133
00:09:24,000 --> 00:09:25,500
Я должен закончить битву...
134
00:09:25,500 --> 00:09:26,790
С моим следующим ходом!
135
00:09:27,420 --> 00:09:31,000
Вы полностью завладели моим вниманием.
136
00:09:31,000 --> 00:09:31,750
Приходить.
137
00:09:59,030 --> 00:10:00,370
Махападма!
138
00:10:05,660 --> 00:10:09,750
Это второй раз, когда меня заставляют использовать свою скрытую способность.
139
00:10:09,750 --> 00:10:11,500
Я хвалю вас.
140
00:10:11,500 --> 00:10:13,090
Это было весело.
141
00:10:14,920 --> 00:10:15,760
Остаточное изображение?
142
00:10:19,930 --> 00:10:21,510
Куда ты ушел?
143
00:10:24,270 --> 00:10:24,720
Выше—
144
00:10:24,720 --> 00:10:25,310
Устранить!
145
00:10:35,400 --> 00:10:37,490
Как?
146
00:10:37,490 --> 00:10:39,530
Как ты мог победить моего Махападму?
147
00:10:40,030 --> 00:10:43,280
Я ждал, пока ты воспользуешься своей скрытой способностью.
148
00:10:44,080 --> 00:10:47,000
Тот, который забрал жизнь Сусаноо.
149
00:10:47,000 --> 00:10:48,500
Это была ваша цель?
150
00:10:48,790 --> 00:10:52,540
Остаточное изображение, которое вы видели, было
проявление моей кровожадности.
151
00:10:52,540 --> 00:10:55,130
Я воспользовался твоим
самоуверенное желание охотиться.
152
00:11:01,800 --> 00:11:03,970
Миссия выполнена.
153
00:11:12,650 --> 00:11:14,360
Вы действительно интересны.
154
00:11:14,360 --> 00:11:16,730
Откуда у тебя такая сила?
155
00:11:16,730 --> 00:11:19,490
Из всех жизней, за которые я несу ответственность.
156
00:11:19,900 --> 00:11:22,570
Они держат меня сильным.
157
00:11:22,570 --> 00:11:27,660
Планируете ли вы продолжать жить с душами других, отягощающими вас?
158
00:11:27,660 --> 00:11:28,750
Я делаю.
159
00:11:29,790 --> 00:11:31,920
Я никогда не мог понять.
160
00:11:31,920 --> 00:11:34,590
Однако потеря есть потеря.
161
00:11:46,260 --> 00:11:48,100
Полагаю, мне пора умирать.
162
00:11:51,100 --> 00:11:51,730
Тацуми—
163
00:11:52,810 --> 00:11:53,940
Эсдес!
164
00:12:02,990 --> 00:12:04,450
Тацуми,
165
00:12:04,450 --> 00:12:08,620
Я бы хотел, чтобы ты был рядом со мной.
166
00:12:23,380 --> 00:12:26,600
Те чувства, которые ты испытываешь к Тацуми
167
00:12:26,600 --> 00:12:30,640
<я>это то самое, что ты сказал
ты никогда не сможешь понять.
168
00:12:37,480 --> 00:12:38,690
Капитан...
169
00:12:39,480 --> 00:12:41,030
Покойся с миром.
170
00:12:52,870 --> 00:12:56,080
Мудрая игра для победы в долгосрочной перспективе.
171
00:12:56,080 --> 00:12:58,630
Пока я жив,
172
00:12:58,630 --> 00:13:01,090
Я могу пробовать столько раз, сколько мне нужно!
173
00:13:03,590 --> 00:13:05,380
Нашёл тебя.
174
00:13:05,380 --> 00:13:08,800
Прямо сейчас ты — низшая форма жизни в этом мире.
175
00:13:08,800 --> 00:13:10,390
Думаешь, я когда-нибудь позволю тебе уйти?
176
00:13:10,390 --> 00:13:11,390
Кто-нибудь, помогите!
177
00:13:11,390 --> 00:13:13,310
Здесь никого нет?
178
00:13:13,310 --> 00:13:15,690
Вините себя за то, что так хорошо прятались.
179
00:13:15,980 --> 00:13:17,900
Время тебе умереть.
180
00:13:17,900 --> 00:13:19,230
Не подходи ближе!
181
00:13:21,980 --> 00:13:22,530
Что?
182
00:13:31,790 --> 00:13:33,290
Ты дурак!
183
00:13:33,290 --> 00:13:36,290
В этом сила моей Императорской Реликвии.
184
00:13:36,290 --> 00:13:39,670
В конце концов, очень важно держать свой козырь близко к груди.
185
00:13:41,170 --> 00:13:44,800
И теперь я признаю тебя виновным в том, что ты меня терроризировал.
186
00:13:45,090 --> 00:13:46,010
Ваш приговор: смерть!
187
00:13:49,890 --> 00:13:50,970
Ну, ну.
188
00:13:50,970 --> 00:13:53,430
Я говорил это и об императоре,
189
00:13:53,430 --> 00:13:56,270
но общение с дураками, конечно, утомительно.
190
00:13:59,810 --> 00:14:02,480
Это больно!
191
00:14:07,490 --> 00:14:11,580
Х-откуда у тебя еще столько сил?
192
00:14:11,580 --> 00:14:15,120
Нужно быть жестким, чтобы выжить в трущобах.
193
00:14:15,120 --> 00:14:17,120
Не то, чтобы ты когда-нибудь понял.
194
00:14:29,550 --> 00:14:33,100
Реликвия или не Реликвия,
195
00:14:35,220 --> 00:14:37,890
моя душа сильнее...
196
00:14:39,190 --> 00:14:43,070
чем любая гнилая вещь, которая у тебя есть!
197
00:14:57,040 --> 00:14:59,830
Чувак, наконец-то всё закончилось!
198
00:15:00,420 --> 00:15:03,960
Работа Ночного Рейда завершена?
199
00:15:03,960 --> 00:15:04,880
Ага.
200
00:15:08,590 --> 00:15:10,430
До свидания, мой друг.
201
00:15:12,010 --> 00:15:14,140
Леоне, ты...
202
00:15:15,470 --> 00:15:17,520
Не смотри на меня так.
203
00:15:17,520 --> 00:15:19,890
Я с нетерпением жду встречи со всеми снова.
204
00:15:23,060 --> 00:15:25,190
Там. Это приятная улыбка.
205
00:15:26,020 --> 00:15:26,690
Увидимся.
206
00:15:32,990 --> 00:15:35,450
Увидимся, Леоне.
207
00:15:56,470 --> 00:15:59,730
Вот революция!
208
00:15:59,730 --> 00:16:02,440
Я больше не буду жить в бедности!
209
00:16:02,440 --> 00:16:05,770
Но если ты продолжишь бездельничать, ты останешься бедным.
210
00:16:06,270 --> 00:16:07,610
Разве это не правда!
211
00:16:09,490 --> 00:16:10,990
Привет, Леоне...
212
00:16:10,990 --> 00:16:13,070
Выпейте вместе с нами!
213
00:16:13,070 --> 00:16:13,990
Эй, старик!
214
00:16:13,990 --> 00:16:15,990
Принеси Леоне выпить, ладно?
215
00:16:16,370 --> 00:16:18,330
Давай, Леоне!
216
00:17:03,330 --> 00:17:04,710
Гильотина?
217
00:17:06,000 --> 00:17:08,500
Я полагаю, это единственный способ
чтобы все исправить.
218
00:17:08,500 --> 00:17:09,340
Да.
219
00:17:09,750 --> 00:17:12,920
Я думал, что потерпел неудачу как император,
220
00:17:12,920 --> 00:17:15,550
но я могу, по крайней мере, выполнить свою последнюю задачу.
221
00:17:15,550 --> 00:17:16,390
Да.
222
00:17:16,680 --> 00:17:21,010
Если бы я сейчас сломался,
Я был бы не более чем шуткой.
223
00:17:21,010 --> 00:17:23,930
Вот почему я, по крайней мере, буду
встретьте мою смерть с гордостью.
224
00:17:36,610 --> 00:17:40,120
Пожалуйста, постройте мирную нацию без кровопролития.
225
00:17:42,620 --> 00:17:44,250
Даю вам слово.
226
00:17:44,250 --> 00:17:46,750
Это будет последняя пролитая капля.
227
00:17:54,550 --> 00:17:56,010
Куроме,
228
00:17:56,010 --> 00:18:00,850
Я сделаю все возможное, чтобы защитить мир нашей новой нации.
229
00:18:00,850 --> 00:18:02,600
Ради тебя в том числе.
230
00:18:02,600 --> 00:18:08,480
И я сделаю все возможное внутри правительства, чтобы обеспечить светлое будущее.
231
00:18:10,310 --> 00:18:14,400
Пожалуйста, одолжите нам немного своей силы, капитан.
232
00:18:15,110 --> 00:18:18,240
Как вы думаете, она воссоединилась с Тацуми?
233
00:18:18,700 --> 00:18:21,450
Могу поспорить, что он все еще убегает от нее.
234
00:18:23,120 --> 00:18:25,410
Теперь пойдем?
235
00:18:25,410 --> 00:18:27,500
Нам предстоит много работы.
236
00:18:38,470 --> 00:18:40,300
Это больше, чем мы когда-либо получали!
237
00:18:40,680 --> 00:18:45,770
Спасибо нашим трем героям,
никому больше не придется голодать.
238
00:18:45,770 --> 00:18:47,810
Теперь, когда империя свергнута,
239
00:18:47,810 --> 00:18:50,940
может быть, Тацуми, Сайо,
и Иэясу вернется.
240
00:18:51,230 --> 00:18:52,270
Ага.
241
00:18:52,270 --> 00:18:54,690
Наши герои возвращаются домой.
242
00:18:54,690 --> 00:18:57,940
Мы поприветствуем их настоящей вечеринкой!
243
00:19:26,930 --> 00:19:28,850
Люди действительно сильные, не так ли?
244
00:19:29,390 --> 00:19:31,350
Город уже воссоединяется.
245
00:19:31,350 --> 00:19:32,560
Босс...
246
00:19:32,560 --> 00:19:34,440
С тобой все в порядке?
247
00:19:34,440 --> 00:19:35,360
Ага.
248
00:19:35,900 --> 00:19:39,110
Моя продолжительность жизни сократилась, но это все.
249
00:19:39,110 --> 00:19:41,360
И пока я не знаю, сколько я проживу...
250
00:19:44,410 --> 00:19:48,620
Я с радостью потрачу остаток своей жизни, чтобы помочь
построить фундамент нашей новой нации.
251
00:19:48,620 --> 00:19:52,500
Это лучшее, что я могу сделать как выживший.
252
00:19:53,130 --> 00:19:54,750
Я верю в тебя, Босс.
253
00:19:54,750 --> 00:19:56,000
Работайте усердно.
254
00:20:00,840 --> 00:20:04,050
Ты уходишь, Акаме?
255
00:20:04,050 --> 00:20:05,350
Ага.
256
00:20:05,350 --> 00:20:10,270
Вы можете прикрепить все Революционной Армии
проступки на мне.
257
00:20:10,270 --> 00:20:11,520
Спасибо, и мне очень жаль.
258
00:20:11,520 --> 00:20:13,100
Это сложная роль.
259
00:20:13,100 --> 00:20:17,230
Ваша роль в построении новой нации
это гораздо сложнее.
260
00:20:17,650 --> 00:20:20,030
С тех пор я многое пережил,
261
00:20:20,030 --> 00:20:24,280
но я рад, что ты пригласил меня присоединиться к Night Raid,
262
00:20:24,950 --> 00:20:26,370
Надженда.
263
00:20:26,370 --> 00:20:27,330
Ага.
264
00:20:28,540 --> 00:20:30,120
Это было весело.
265
00:20:35,540 --> 00:20:36,630
Прощание.
266
00:20:39,340 --> 00:20:41,380
Выживи, Акаме.
267
00:20:48,100 --> 00:20:49,470
Ночной рейд.
268
00:20:50,390 --> 00:20:52,560
К концу Имперской Эры
269
00:20:52,560 --> 00:20:56,610
они были известны как преступная организация
несет ответственность за беспорядки в столице.
270
00:20:57,480 --> 00:21:04,110
Однако от них не осталось и следа
в исторических записях новой страны.
271
00:21:06,070 --> 00:21:09,620
Где есть жизнь, там тьма.
272
00:21:10,620 --> 00:21:13,620
Где тьма, там зло.
273
00:21:14,250 --> 00:21:19,170
Ради тех, кто не может сражаться,
мы судим злодеев так, как небо не может
274
00:21:19,170 --> 00:21:21,340
и наказать их в тени.
275
00:21:22,510 --> 00:21:25,470
Мы убийцы.
276
00:21:26,930 --> 00:21:26,970
277
00:21:38,400 --> 00:21:41,940
Нет прошлого, на которое можно было бы оглянуться
278
00:21:38,400 --> 00:21:41,940
Нет прошлого, на которое можно было бы оглянуться
279
00:21:38,400 --> 00:21:41,940
Нет прошлого, на которое можно было бы оглянуться
280
00:21:38,400 --> 00:21:41,940
Фурикаэру Како ва Най
281
00:21:38,400 --> 00:21:41,940
Фурикаэру Како ва Най
282
00:21:38,400 --> 00:21:41,940
Фурикаэру Како ва Най
283
00:21:43,650 --> 00:21:47,320
с тех пор как я отпустил это
284
00:21:43,650 --> 00:21:47,320
с тех пор как я отпустил это
285
00:21:43,650 --> 00:21:47,320
с тех пор как я отпустил это
286
00:21:43,650 --> 00:21:47,320
Коно те ханашита привет кара
287
00:21:43,650 --> 00:21:47,320
Коно те ханашита привет кара
288
00:21:43,650 --> 00:21:47,320
Коно те ханашита привет кара
289
00:21:48,780 --> 00:21:52,120
Я все время говорил себе
290
00:21:48,780 --> 00:21:52,120
Я все время говорил себе
291
00:21:48,780 --> 00:21:52,120
Я все время говорил себе
292
00:21:48,780 --> 00:21:52,120
ушинау моно ва най то
293
00:21:48,780 --> 00:21:52,120
ушинау моно ва най то
294
00:21:48,780 --> 00:21:52,120
ушинау моно ва най то
295
00:21:52,870 --> 00:21:57,500
что мне больше нечего терять
296
00:21:52,870 --> 00:21:57,500
что мне больше нечего терять
297
00:21:52,870 --> 00:21:57,500
что мне больше нечего терять
298
00:21:52,870 --> 00:21:57,500
Курикаэси Иикикасетета
299
00:21:52,870 --> 00:21:57,500
Курикаэси Иикикасетета
300
00:21:52,870 --> 00:21:57,500
Курикаэси Иикикасетета
301
00:21:58,880 --> 00:22:04,170
Луна дрейфует сквозь тишину
302
00:21:58,880 --> 00:22:04,170
Луна дрейфует сквозь тишину
303
00:21:58,880 --> 00:22:04,170
Луна дрейфует сквозь тишину
304
00:21:58,880 --> 00:22:04,170
сэйдзяку ни тадаё цуки
305
00:21:58,880 --> 00:22:04,170
сэйдзяку ни тадаё цуки
306
00:21:58,880 --> 00:22:04,170
сэйдзяку ни тадаё цуки
307
00:22:04,170 --> 00:22:09,140
Он может пролить свет на любую тьму
308
00:22:04,170 --> 00:22:09,140
Он может пролить свет на любую тьму
309
00:22:04,170 --> 00:22:09,140
Он может пролить свет на любую тьму
310
00:22:04,170 --> 00:22:09,140
Донна Ями Мо Терашитеюкеру
311
00:22:04,170 --> 00:22:09,140
Донна Ями Мо Терашитеюкеру
312
00:22:04,170 --> 00:22:09,140
Донна Ями Мо Терашитеюкеру
313
00:22:09,140 --> 00:22:14,560
Я несу силу его света в будущее
314
00:22:09,140 --> 00:22:14,560
Я несу силу его света в будущее
315
00:22:09,140 --> 00:22:14,560
Я несу силу его света в будущее
316
00:22:09,140 --> 00:22:14,560
Цуёи Хикари Мирай Хе Казасу
317
00:22:09,140 --> 00:22:14,560
Цуёи Хикари Мирай Хе Казасу
318
00:22:09,140 --> 00:22:14,560
Цуёи Хикари Мирай Хе Казасу
319
00:22:14,560 --> 00:22:19,100
потому что я не хочу проигрывать
320
00:22:14,560 --> 00:22:19,100
потому что я не хочу проигрывать
321
00:22:14,560 --> 00:22:19,100
потому что я не хочу проигрывать
322
00:22:14,560 --> 00:22:19,100
Макетаку ва най кара
323
00:22:14,560 --> 00:22:19,100
Макетаку ва най кара
324
00:22:14,560 --> 00:22:19,100
Макетаку ва най кара
325
00:22:20,110 --> 00:22:22,730
Моя бессмертная мечта
326
00:22:20,110 --> 00:22:22,730
Моя бессмертная мечта
327
00:22:20,110 --> 00:22:22,730
Моя бессмертная мечта
328
00:22:20,110 --> 00:22:22,730
оваранай юмэ га
329
00:22:20,110 --> 00:22:22,730
оваранай юмэ га
330
00:22:20,110 --> 00:22:22,730
оваранай юмэ га
331
00:22:22,730 --> 00:22:25,400
и зарождающаяся любовь внутри меня
332
00:22:22,730 --> 00:22:25,400
и зарождающаяся любовь внутри меня
333
00:22:22,730 --> 00:22:25,400
и зарождающаяся любовь внутри меня
334
00:22:22,730 --> 00:22:25,400
муне но завамеки га
335
00:22:22,730 --> 00:22:25,400
муне но завамеки га
336
00:22:22,730 --> 00:22:25,400
муне но завамеки га
337
00:22:25,400 --> 00:22:29,660
сохрани мне жизнь
338
00:22:25,400 --> 00:22:29,660
сохрани мне жизнь
339
00:22:25,400 --> 00:22:29,660
сохрани мне жизнь
340
00:22:25,400 --> 00:22:29,660
Карада во Мегутте
341
00:22:25,400 --> 00:22:29,660
Карада во Мегутте
342
00:22:25,400 --> 00:22:29,660
Карада во Мегутте
343
00:22:30,660 --> 00:22:35,410
Даже боль теперь заставляет меня идти вперед
344
00:22:30,660 --> 00:22:35,410
Даже боль теперь заставляет меня идти вперед
345
00:22:30,660 --> 00:22:35,410
Даже боль теперь заставляет меня идти вперед
346
00:22:30,660 --> 00:22:35,410
итами саэ има цуёса ни нару йо
347
00:22:30,660 --> 00:22:35,410
итами саэ има цуёса ни нару йо
348
00:22:30,660 --> 00:22:35,410
итами саэ има цуёса ни нару йо
349
00:22:35,410 --> 00:22:39,920
на пути моего убеждения
350
00:22:35,410 --> 00:22:39,920
на пути моего убеждения
351
00:22:35,410 --> 00:22:39,920
на пути моего убеждения
352
00:22:35,410 --> 00:22:39,920
Синдзита Мичи Во Юку
353
00:22:35,410 --> 00:22:39,920
Синдзита Мичи Во Юку
354
00:22:35,410 --> 00:22:39,920
Синдзита Мичи Во Юку
355
00:22:41,170 --> 00:22:46,130
Страсть питает меня,
356
00:22:41,170 --> 00:22:46,130
Страсть питает меня,
357
00:22:41,170 --> 00:22:46,130
Страсть питает меня,
358
00:22:41,170 --> 00:22:46,130
ватаси во цукиугокасу нэцу
359
00:22:41,170 --> 00:22:46,130
ватаси во цукиугокасу нэцу
360
00:22:41,170 --> 00:22:46,130
ватаси во цукиугокасу нэцу
361
00:22:46,130 --> 00:22:53,510
и ведет меня к земле обетованной
362
00:22:46,130 --> 00:22:53,510
и ведет меня к земле обетованной
363
00:22:46,130 --> 00:22:53,510
и ведет меня к земле обетованной
364
00:22:46,130 --> 00:22:53,510
egakitsuzuketeita sekai он митибику
365
00:22:46,130 --> 00:22:53,510
egakitsuzuketeita sekai он митибику
366
00:22:46,130 --> 00:22:53,510
egakitsuzuketeita sekai он митибику
367
00:23:03,570 --> 00:23:06,320
Я выжил.
368
00:23:06,320 --> 00:23:11,740
И поэтому я должен продолжать нести на своих плечах чувства тех, кто ушел.
369
00:23:16,660 --> 00:23:19,000
Я могу только убить.
370
00:23:19,960 --> 00:23:23,710
Однако этот меч также может открыть путь в будущее.
371
00:23:25,170 --> 00:23:26,420
<Я> Я знаю, что это возможно.
372
00:23:27,090 --> 00:23:28,840
Вот почему...
373
00:23:28,840 --> 00:23:30,930
Я продолжу идти по этому пути.
374
00:23:34,680 --> 00:23:35,600
Устранить!